Atès que sobre aquesta qüestió els promotors de la queixa van interposar una denúncia i el Jutjat d'Instrucció número 3 de Sant Feliu de Guíxols instruïa les diligències prèvies pertinents, el Síndic no va poder continuar la seva actuació, ja que no és competent per intervenir en les queixes que són objecte d'un procediment judicial pendent de resolució.
Posteriorment, un cop va recaure la resolució judicial pertinent, la qual va resultar desfavorable als pares dels alumnes i promotors de la queixa, el Síndic va constatar que en un informe anterior tramès per l'antic Departament d'Educació, la inspecció educativa va concloure amb una valoració positiva del funcionament i dels continguts de la UAC de l'institut en qüestió.
Per aquest motiu, el Síndic va finalitzar les seves actuacions amb la seguretat que el Departament d'Ensenyament vetllarà perquè es tingui molta cura amb el fet que les activitats del currículum dels alumnes de les UAC en els instituts no puguin ser percebudes com de servei als altres alumnes.