La promotora de la queixa exposa que el seu germà, intern del Centre Penitenciar Brians 1, rep maltractaments dels funcionaris del centre. Afegeix que va denunciar aquesta situació a començament d'any i que la direcció del centre li va assegurar que es faria un seguiment del cas, però no ha rebut cap més informació.
En l'informe tramès per la Direcció General de Serveis Penitenciaris sobre aquest cas no es detallen les circumstàncies sobre la denúncia per presumptes maltractaments envers l'intern que la promotora afirma que va formular davant l'equip directiu a començament d'any. Per tant, es desconeix si la denúncia formulada va motivar algun tipus d'actuació. El Síndic insisteix que en casos en què l'equip directiu té coneixement d'una denúncia per presumptes maltractaments, cal que s'obri una investigació interna per intentar indagar els fets succeïts i adoptar, si escau, les mesures disciplinàries oportunes. Això, sens perjudici dels procediments judicials que es puguin tramitar pels mateixos fets.
Pel que fa a l'estat de salut i l'atenció mèdica que ha rebut el promotor, s'informa que en data 21 d'octubre de 2015 va ser ingressat a la unitat d'urgències de l'Hospital Psiquiàtric Penitenciari de Catalunya. Segons l'informe d'assistència, no s'evidencien alteracions en forma o contingut de pensament i es fa constar que l'intern nega ideacions autolítiques o heteroagressives. S'acorda ajustar-li el tractament farmacològic sense que es valori fer cap altra actuació. L'informe emès per l'Equip de Tractament de Delinqüents Sexuals del Centre Penitenciar també posa de manifest que no hi hagut cap intent d'autòlisis, ni de suïcidi. No obstant això, es fa constar que l'estat psicològic i físic de l'intern està molt deteriorat i les funcions cognitives molt malmeses, informació que coincideix amb el que denuncia la seva germana i promotora de la queixa. Finalment, l'informe conclou que l'estat de l'intern és força greu.
Davant d'aquesta situació, la direcció del Centre Penitenciari va resoldre aplicar l'article 75 del Reglament penitenciari per salvaguardar la vida o la integritat física de l'intern, i el va ubicar al Mòdul Residencial d'Observació (MRO) fins que desaparegués la necessitat de protecció personal. Finalment, la promotora ha informat que el seu germà ha estat traslladat al Centre Penitenciari Quatre Camins.
D'acord amb la informació tramesa es posa de manifest que cal prendre les mesures adients per atendre el cas d'aquest intern. En aquest sentit, més enllà de la necessitat d'estar atents per identificar qualsevol signe o situació clarament de risc, cal intentar que l'intern es recuperi des del punt de vista físic i psíquic. Per això, el Síndic demana a la direcció del nou centre penitenciari que faci un seguiment individualitzat i exhaustiu de l'intern que abordi aspectes elementals del seu tractament, tant emocionals com de seguiment psicològic.
També demana al Departament de Justícia que el centre penitenciari mantingui les entrevistes oportunes amb la germana de l'intern per tal de fer un seguiment i un treball continuat amb el referent familiar.