De la normativa aplicable en aquest cas es desprèn que la venda ambulant de peix no està permesa, excepte en aquelles localitats en què no hi hagi un establiment de venda autoritzat, i que, en qualsevol cas, caldria una autorització per poder-ho fer. Així, en el cas concret del municipi d'Anglès, atès que hi ha diverses peixateries, no seria possible la venda ambulant de peix, i practicar-la suposa una infracció que ha de ser vigilada per l'Ajuntament.
Malgrat que l'Ajuntament indica que va iniciar diverses actuacions arran de les denúncies que va rebre sense que s'hagi pogut detectar cap vehicle que faci aquesta venda ambulant, la promotora de la queixa insisteix que amb posterioritat a aquestes actuacions se seguia venent peix de manera ambulant al municipi. Per tant, el Síndic recorda l'obligació que tenen els ajuntaments de vetllar perquè en el municipi no es practiqui aquest tipus de venda.
En aquest sentit, el Síndic encoratja l'Ajuntament a intensificar aquesta acció de vigilància fins a assegurar que aquesta pràctica no es produeix en el municipi i perquè, en el cas que es detecti, endegui les gestions necessàries perquè el departament competent de la Generalitat de Catalunya pugui iniciar les investigacions sobre les possibles infraccions, tal com determina la normativa aplicable, i s'imposi, si escau, la sanció corresponent.